Vize, bir hükümetin, ülke dışına ait temsilciliklerinin veya ilgili makamların düzenlediği, ilgili ülkeye turizm veya başka bir nedenle seyehat edecek olan yabancıların pasaportlarına koydukları, vize içeriğindeki ilgili ülkelerin sınırlarında giriş için gerekli başvurularda bulunabilmeleri için oluşturulan bir kayıt. Vize, pasaportların iç sayfasına yapıştırılmakla birlikte gerekli görülen ülkelere giriş yapabilmek için kullanılmaktadır.
Vize için başvuru yapmadan önce, ziyaret edeceğiniz ülkeye hangi amaçla gideceğinize göre bir randevu oluşturmanız gerekmektedir. Bu seyehat amacı bir iş için, eğitim için veya gezmek için olabilir. Bunun için de öğrenim vizesi, turist vizesi veya çalışma vizesi gibi seçenekler arasından birinin seçilmesi mecburdur. Vize için başvuru yaparken talep edilen belgeler ise seyahat edeceğiniz ülkeye, seyahat amacına veya pasaportunuzun türüne göre değişmektedir.
Vize Almak İçin Gerekli Belgeler
Gidiş amacı farketmeksizin hazırlamanız gereken ortak belgeler şunlardır:
- Son 6 ay içerisinde çekilen biyometrik fotoğrafınız. (2 adet)
- Sağlık Sigortası (Schengen vizelerinde, ilgili ülkeler tarafından talep edilen minimum teminat miktarı 30.000€)
- Vize için başuru yapılırken talep edilen formun eksiksiz doldurulması gerekmektedir.
Vize alarak yurtdışına seyahat edilmesi gerektiği zaman mutlaka bazı evrakların ilgili ülkenin diline tercüme edilmesi gerekmektedir.
Tercüme edilmesi gereken vize belgeleri genellikle şunlardan oluşmaktadır:
- Adli sicil kaydı tercümesi
- Seyahat sağlık sigortası tercümesi
- Otel rezervasyonu bilgileri tercümesi
- İşveren mektubu ve/veya izin onayı tercümesi
- Şirket faaliyet belgesi, Çiftciler için Ziraat Odasi`ndan Çiftci Belgesi tercümesi
- Ticaret sicil gazetesi tercümesi
- Vergi levhası tercümesi
- SSK İşe Giris Bildirgesi tercümesi
- Son 3 aylık hizmet dokümü tercümesi
- Düzenli geliri gösterir belgeler: örnek; son üç ayın maaş bordroları veya maaş yazısı tercümesi
- Seyahat masraflarının nasıl karşılanacağını gösterir belgelerin tercümesi
- C. Kimlik Cüzdanı tercümesi
- Evlilik Cüzdanı tercümesi
- İmza Sirküleri tercümesi
